Zapravo, treba da umeš da prepoznaš umetnost da bi se setila ovog mesta.
E' necessario saper riconoscere l'arte per potersi ricordare il posto.
Takoðe sam se setila zašto nikada to neæe uspeti.
Ho ricordato anche perche' non potra' mai funzionare.
Znaš šta, upravo sam se setila, da imam nešto da poprièam sa Endrjuom.
Oh, sai, mi sono appena ricordata di avere una questione da discutere con Andrew.
Pa... da li si se setila još neèega u vezi napada?
Allora, ricordi qualcosa riguardo la tua aggressione?
Upravo sam se setila da sam alergièna na školjke.
Mi sono appena ricordata di essere allergica ai crostacei.
Možda kad bi vodili ljubav, ti bi se setila.
Magari se facessimo l'amore ti tornerebbe in mente.
Zgrabila sam sve èega sam se setila.
Ho preso tutto quello che mi e' venuto in mente.
Ali onda sam se setila da sam je zapisala na ruci.
Ma poi ho ricordato di averlo scritto sulla mano.
Htela sam da izaberem par za tebe ali, onda sam se setila da ne dolaziš.
Ne avrei preso un altro per te, ma poi mi sono ricordata che non saresti venuta.
Prekasno sam se setila da više nemam prijatelja.
Ho capito un po 'troppo tardi che io non aveva più nessun amico.
Kako užasno, upravo sam se setila da veæ imam nešto dogovoreno i da moram da žurim.
Disastro, mi sono appena ricordata... che ho un altro appuntamento, devo scappare.
Dobro si se setila, ali ne, Šekspir nije pisao romane.
Bel tentativo, ma no, Shakespeare non scrisse romanzi.
Nije se setila nièega. Tu je sluèajno.
Perche' si e' dimenticata che era nello zainetto.
Da li si se setila neèega?
Ti e' tornato in mente qualcosa?
Ne treba mi pomoæ kako bih te se setila.
Non mi serve un aiuto per ricordare.
Onda sam se setila da proverim stare linije koje se više ne koriste i dobila sam poklapanje.
Poi ho pensato di controllare le vecchie linee che sono state sospese, e ho trovato qualcosa.
Ovo nije prvi puta da si se setila Kler.
Non e' la prima volta che ricordi Claire.
Pokvarila sam rajsferšlus i mislila sam da su prošlost a onda sam se setila da znam opakog obuæara.
Ho rotto la cerniera e ho pensato fossero perdute. e poi ho ricordato che conosco un calzolaio cazzuto.
Èudi me, da si me se setila.
Non posso credere che ancora ti ricordi di me.
Nisam mogla da spavam pa sam se setila da je sole bonne femme potrebno sole.
Insonnia, poi ho pensato che per la sogliola bonne femme ci serviva la sogliola.
Potom sam se setila nečeg što je Frenk rekao.
Ma poi mi ricordai qualcosa che Frank aveva detto.
Ne, ništa èega bi se setila.
No, no, niente che mi venga in mente.
Iskreno, iznenadio sam se da te se setila.
Francamente, mi ha sorpreso che si ricordasse di lei.
40 godina, i svaki put, "jesi se setila ostataka?"
Quarant'anni e ogni volta: "Ti sei ricordata degli avanzi?"
Fizièki trening, ali onda sam se setila da si ti momak za tehnologiju.
Che fai palestra, ma poi mi torna in mente che sei un informatico.
Ne, Džefe, nije me se setila, ona je kamila.
No, Jeff, certo che no. Parliamo di un cammello.
Nisi se setila da pozoves i da me obavestis?
Non hai pensato di chiamare per avvisarmi?
Jesi li se setila neke bitne informacije?
Ti è venuta in mente qualche altra informazione pertinente?
Da li se setila šta znaèi "Oprost"?
Si è ricordata cosa volesse intendere con "assoluzione"?
Upravo sam se setila odliènog mesta gde možemo veèerati.
Mi e' venuto in mente un posto fantastico dove andare a cena.
Znam, ali onda sam se setila da je moj novac još dobar, a da ti još uvek previše voliš kockanje.
Lo so, ma poi mi sono ricordata che i miei soldi ti fanno comodo e che tu giochi d'azzardo un po' troppo.
Pomislio sam možda si se setila neèega.
Pensavo che forse avessi ricordato qualcosa.
Pa sam se setila lista. Svako može praviti liste.
Quindi ho pensato agli elenchi. Chiunque può farli.
A onda sam se setila svojih prijatelja koji su još uvek ležali na odeljenju za povrede kičme, naročito Marije.
Perché io? " E poi mi sono ricordato dei miei amici che erano ancora in un reparto spinale, particolarmente Maria.
U međuvremenu, druga devojčica je probala sve čega se setila dok nije pomerila crveno dugme, slatka kuca je iskočila i ona je sa oduševljenjem zacičala.
Nel frattempo, un'altra bimba provava a fare tutto quello che le veniva in mente finché non ha fatto scorrere il bottone rosso, il cagnolino è uscito e lei ha fatto un urletto di gioia.
Nisam mogla da se setim broja na poslu, ali sam se setila da u kancelariji imam vizit-kartu sa svojim brojem.
Non riuscivo a ricordare il numero dell'ufficio, così mi sono ricordata che nello studio avevo un biglietto da visita con il mio numero.
Nakon što sam provela nekoliko meseci pokušavajući sve čega sam se setila da nađem knjigu koja je prevedena na engleski iz te zemlje, činilo se kao da je jedina opcija koja mi je preostala da vidim da li mogu da nađem nekog da mi je prevede ispočetka.
Dopo aver provato per vari mesi a cercare un libro di quella nazione che fosse stato tradotto in inglese, mi sembrò che l'unica scelta che avevo fosse provare ad ottenere qualcosa tradotto per me.
0.62919592857361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti sei ricordata il mio passaporto? 